Tidligere i Grey's Anatomy:
Alex, si at du ikke bor sammen med Meredith Grey.
Jo mer tilgjengelig han blir, desto lenger unna drar jeg meg.
Jeg er vant til å være øverst. Jeg vil hjelpe deg. Vi jobber som et team.
Dr. Hahn sa ja til å bli ny sjef for kardiotorakal kirurgi.
- Jeg gleder meg, dr. Yang. - God morgen.
Ørret til frokost. Igjen.
I natt vil jeg ha heit, perfekt sex.
- Jeg er utslitt. - Dette er nok ikke en perfekt kveld.
Før vi ble leger, studerte vi medisin,
som innebar at vi brukte mye tid på å studere kjemi.
- Jøss. - Ja.
- Det var... - Aerobt.
- Aerobt dårlig? - Nei.
Trodde du det var dårlig?
- Nei. - Greit.
Nei. Men vi var åpenbart nervøse begge to.
Vi har... Vi har ventet så lenge. Det var som...
- Bedre enn godt. - Nei, det bør være verdt det.
- Det er mye press. - Ja.
- Vi gjør det en gang til. - Vi må komme oss på hesten igjen.
Organisk kjemi. Biokjemi. Vi har lært alt.
- Har det skjedd noe nytt? - Jeg så halvsøsteren min halvnaken.
- Noe nytt med deg? - Jeg spiste middag og så film.
Med avdelingslederen.
Du kan få lov til å bli.
Jeg tror jeg skal gå. Så du lengter etter mer.
Men med menneskelig kjemi er det kun én ting som teller:
Enten har man det, eller ikke.
Tørrens.
Vil du ha kaffe?
Fortell dem at det er en flekk på venstre erme på den blå.
Tror det blir Gudfaren i kveld.
Høres bra ut.
"Jeg gir dem et tilbud de ikke kan avslå."
- Det er Brando. - Jeg skjønte det.
ANSATT: HAHN TURNUS: YANG
Jeg tar Meredith Grey fra deg denne uka.
Moren var en god kirurg, og jeg vil se hvordan hun er.
Det funker ikke sånn.
Du får tildelt en turnuslege. Det er et oppsett.
Det er visse ting oppsettet ikke tar høyde for.
- Hva da? - At jeg ikke vil ha Yang.
Du kan få Stevens. Hun er flink, og Shepherd bryr seg sikkert ikke.
Om hva da?
Hun har bein i nesen.
Hun har substans. Dere to har ingenting felles.
Jeg er sein. Måtte levere sjefens klær på rens.
- Gjør du klesvasken hans? - Vi hjelper hverandre.
- Hva gjør han? - Han har en stor dvd-samling.
Du dater sjefen.
Jeg blåser i om du ligger med Lexie.
- Jeg får ikke lov i mitt hus. - Huset er mitt.
Ikke skap deg. Det var kun den ene gangen.
- Alex. - Nei, seriøst. Én gang.
Hva er problemet med deg og søsteren din?
Vi er ikke søstere.
- Du ser rar ut. - Jeg ser ikke rar ut.
- Hva er det? - Alt er bra.
Jeg kjenner deg.
Det er grusomt.
Sex. Med Izzie.
Grusomt. Hun anstrenger seg for mye.
Har du sett porno? Ikke at Izzie er porno, hun er en engel.
Men hun prøver å være pornostjerne.
Hun prøver å spille frekk og sexy, som høres herlig ut.
Men egentlig vil jeg bare si: "Izzie,
selv om du kan gjøre ting med beina, trenger du ikke gjøre det."
- Jeg vil rømme. - Røm. Røm nå.
Jeg elsker George.
Jeg elsker ham. Jeg er så lykkelig, for han er snill
og klok og søt og sexy.
Han er perfekt, med unntak av at han kysser som en kylling.
En kylling som plukker mat fra bakken, plukker og plukker.
Når han gjør sånn på meg, glemmer jeg at jeg elsker ham.
Jeg glemmer at han er snill og sexy og vil rope: "Ikke plukk på meg!"
Plukket han på deg som en kylling?
- Morn! - Cristina trenger meg.
Jeg maler Burkes leilighet for å slippe å kalle den Burkes mer.
En glad farge. Rød, som blod.
Dessuten er jeg på kardio hele uka.
En fordel med å bo sammen med den som lager oppsettet.
Jeg er på oppvåkningen igjen. Andre uke på rad.
- Bytt med meg. - Ja, særlig.
- Jeg snakket til Meredith. - Hvorfor? Jeg er hos Hahn.
Våkne opp og lukt operasjonstavla.
For tre dager siden var det stans på rom 2037, men ingen turnuslege der.
Oppsettet er et rot. Ditt rot. Rydd opp i det.
- Sjefen hadde en streng mine. - Ja. Han var...
Jeg var glad i morges. Vet du hvorfor?
Fordi jeg hadde operasjoner på rekke og rad.
Du har "jeg vil ha noe"-minen din.
Kan du ta over for meg? Være sjefslege så jeg kan være glad?
- Bare i dag. Vær så snill. - Vil du jeg skal...
Vær meg, men bedre. Vær deg.
Hvordan går det, Jerry?
Hvis du med det mener
om jeg har hatt gleden av å drite ennå,
er svaret at det ikke går i det hele tatt. Ingen bevegelse.
Fem dager siden tarmreseksjonen. Du burde...
Drite nå? Hva er problemet? Knotet de til operasjonen?
Siver det dritt ut i kroppen min?
- Operasjon var vellykket... - Hør her, dr. Karev.
Jøye meg.
Jeg er skilt to ganger. Ungene mine prater ikke til meg.
Jeg har slåss mot avhengighet og vært konkurs.
Livet mitt har vært for jævlig.
Men det eneste som alltid har funket, er at jeg driter som ei klokke.
Det er en enkel glede jeg vil ha tilbake.
Ta fram reseptblokka di, og skriv ut noe som får meg til å drite.
ANSATT: HAHN TURNUS: GREY
Grey og Hahn?
Hun kan ikke bare la være å undervise meg. Det er jobben hennes.
- Torres må få henne til å lære meg opp. - Dårlig kjemi, da...
- Dårlig kjemi. Hun liker meg ikke. - Hun sier vi har god kjemi.
Jeg går til Torres.
Dr. Torres ba meg be deg om...
...å ta en annen spesialisering. - Hvorfor?
Det går ikke med Hahn. Så du må prøve å få til
en annen spesialisering. Jeg foreslår akutten.
Det er ingen oppfordring.
Det er en ordre. Fra sjefslegen din.
Akutten kan være full av snacks, bilulykker, stikkskader. Hva har du?
En vrikket ankel og liktorn.
Det kan også ta fra deg livsviljen.
Gå, ditt troll. Finn noe bra til meg.
Dr. Yang.
Har Meredith sagt noe om meg? Hun har unngått meg i dagevis.
Hva sa jeg om å prate om livet ditt?
Hjelp! Barnet mitt.
Jeg bar henne ned trappa, så falt jeg og hun slo hodet.
Hun gråt i bilen, men ikke nå lenger.
Jeg tør ikke se etter. Si at hun lever.
Hun er vel ikke død?
Man dør ikke av å falle ned trappa, vel?
La meg hjelpe deg. Jeg tar barnet. Det går bra.
Herregud.
Hun puster.
Fontanellen er stram. Hun er slapp.
Ta henne til traume 2, og ring Shepherd.
- Tusen takk. - Ingen årsak.
- Takk. - Greit, det.
Du må slutte å klemme meg.
Så jeg kan ta vare på barnet ditt.
Ma'am?
Jeg hører ikke hjerteslag. Ingen puls.
Hent akuttralla! Hun puster ikke.
- Kompress. - Dr. Yang?
Teresa Brotherton, uten vitale. Jeg tappet blod fra lungene.
- Hun fikk vitale. - Luft i mykvevet hindrer ultralyden.
Du punkterte nok en luftvei i tillegg til lungen. Kjenn.
Jeg snakket til Grey. Vi tar over nå, dr. Yang.
Ring CT. Si at vi er på vei.
Du så ham ikke svelge den?
Du lagde kollasj mens sønnen vår kveltes.
Det var ei klinkekule. Brian, si at du ikke er død.
Spør mor hva "kollasjkunst" er.
Kom du på verkstedet, ville du se det.
Jeg må jobbe så mye for å betale for det...
Mamma! Pappa! Hold kjeft, da!
- Beklager. De er plagsomme. - Det er uhøflig.
Hvor får han det fra?
Vi må bare vente til det gir seg.
- Er han bra, da? - Det var ei klinkekule.
Han verken kveles eller sikler. Han blir bra.
Men jeg får noe uansett, hva? Du sa at etter sykehuset
- fikk jeg hva jeg ville. - Ja. Du var modig.
- Hva du vil. - Ja vel.
Jeg vil dere at skal skilles.
Hva med en valp?
- Nei, Don. - En gutt bør ha en valp.
Vi har pratet om det, men...
Vi sprøyter inn en blanding av bupivicaine
og lido med adrenalin langs disse feltene.
Kan jeg opereres så jeg ser ut som henne?
Du er mye penere enn henne.
Hvorfor husker jeg ikke sist jeg hadde sex, da?
Dr. Stevens husker sikkert sist hun hadde sex.
- Ikke plag turnuslegene. - Hun er fremdeles pen.
Men du får snart bekymringsrynker.
- Hva bekymrer du deg for? - Ingenting. Jeg har ikke rynker.
Denne er tydelig allerede.
Du må skynde deg med å fikse det som er galt.
For når dette begynner å synke, er det vanskelig å ordne det.
Stol på meg.
Vet du hva dette er?
Ser ut som flere ribbeinsfrakturer og stor hemotoraks.
Det betyr at du gir fra deg OR 2. Min pasient er verst.
Hva sier jeg til min pasient?
Jeg ville sagt at hun burde eldes med ynde.
Barnet har en liten hjernekontusjon. Hjernen er bare litt forslått.
Men jeg vil ha henne her til observasjon.
Jeg må bare si, dr. Shepherd, at jeg lytter til deg,
men jeg hører ikke hva du sier.
Dr. Hahn tar kona til operasjon nå, og jeg må være hos henne.
Du vet hva du gjør, så bare gjør det. Jeg må være hos kona.
Vent.
Hva heter datteren din?
Hun har ikke noe navn ennå.
Vi adopterte henne for ei uke siden.
Har bare prøvd å bli kjent med henne.
- Unna! - Ladd.
Ingen rytme.
Unna!
Gi intrakardial adrenalin.
- Sånn. - Klar med peanger på aorta.
Hjertet reagerer. Sinusrytme.
Det er andre gang på to timer at dama har dødd.
Vi må raske på. Jo mindre tid hun er på bordet, desto bedre.
Spennende, hva?
Hahn tok operasjonsstua mi. Hun er masete.
Masete og frekk.
Skal hun utføre traktotomi?
Hun prøver å redde så mye lungevev som mulig.
Gjør ikke opp for masete og frekk.
Nei. Det gjør det ikke.
Ringte du meg?
Ja. Jeg lurte på om du synes jeg kan ta henne opp.
Barnet. Faren har ikke vær her nede,
og hun har hatt det så tøft.
Det var ikke derfor du ringte.
Ikke?
Nei. Du ringte fordi du er skjelven i beina etter forrige natt.
Du moter deg opp til å invitere meg på hvilerommet.
Jeg ringte fordi jeg ville be deg fortelle Meredith
at jeg ikke ante at hennes hus var ditt hus.
Det gikk framover med oss.
Nå tror hun sikkert at jeg er innpåsliten.
Beklager. Dine problemer kan ikke bli mine.
Men jeg er klar for sex hvis du trenger det.
- Hvis jeg trenger det? - Det vet du at du gjør.
Har du sett dr. Torres?
Hun lovte et sammendrag til neste ukes ØNT-konferanse i dag.
Hun ba meg gi deg det. Må ha glemt det. Beklager.
Bra. Jeg mener, dette er bra. Dette... Bra jobbet.
Takk... ja.
Beklager.
Nei, det går bra. Det er bare...
- Unnskyld. - Du går dit. Jeg går...
Vi burde... Vi burde stoppe litt.
Vi burde... Vi er litt nervøse og klønete.
Vi må bare innrømme at vi er nervøse og klønete.
- Ja. Det er litt klønete. - Ja. Fordi vi er nervøse.
Vi må ta oss mindre høytidelig.
Hvordan?
Vi kan ta en fantasi.
- Hva? - En fantasi, vel.
Vi kan ta en fantasi. Hvilken som helst fantasi.
Uansett...
Jeg kan gjør alt du vil ha meg til.
Alt?
- Var det det du ville? - Nei.
Jeg mener... jo.
Men det var ikke det jeg mente.
- Hva mente du, da? - Ingenting.
La oss aldri snakke om det igjen. Vær så snill.
Vi har god kjemi, George. Det vet jeg vi har,
for vi hadde verdens beste sex. Husker du det?
Ja. Så vidt og i små glimt, men jo.
Jeg vil ha sånn sex igjen. Vi kan klare dette.
Jeg vil ha sånn sex igjen.
Jeg tror jeg slo et stykke av tanna.
Jeg har prøvd å gjøre som du sa, men det går ikke.
- Hva sa jeg? - Velge ny spesialisering.
Cristina, jeg har flere operasjoner,
og jeg aner ikke hva du prater om, så...
Dr. Bailey sa det var din idé, men jeg tenkte jeg kunne...
Å ja. Det, ja...
Ja, min idé om... å prøve andre spesialiseringer.
- Kan jeg... operere sammen med deg? - Du hater ortopedi.
Nei, jeg elsker ortopedi, men kan ikke se på mer.
Jeg må operere. Selv om det er ortopedi.
Som jeg elsker.
Ja vel...
- Morn. - Morn.
Jeg har substans. Plastikk er ikke bare ansiktsløfting.
Jeg utfører mange viktige, skjellsettene operasjoner.
Flekken er der ennå.
Neste gang må du stå der og se på at de merker den med tape.
Og alle tror det er så lett å være sjefens kjæreste.
- Vil du prate, er jeg her. - Ja.
Hei sann.
Jeg kom bare for fortelle ham om barnet.
Men jeg kan... komme igjen.
Hør her... Jeg ante ikke at det var ditt hus.
Og jeg er ikke lett på tråden.
Det er bare så mye på hjemmefronten...
Hvordan er det med henne?
Hun overlevde natta. Det lover godt.
Å? Ja, hun er sterk. Hun klarer seg.
Hun vil ikke la ungen vokse opp uten mor.
Du blir bra igjen.
Nei, ikke prøv å snakke.
Barnet har det bra. Hun spiser godt.
Hun klarer seg fint. Jeg kan hente henne hvis dere vil.
Dr. Grey, kan du hente barnet?
Heter du også dr. Grey? Er dere to søstere?
Nei. Bare samme etternavn.
Jeg tenkte akkurat på en gang jeg dreit i militæret.
Fremdeles ingenting? Du fikk et bra avføringsmiddel.
Ikke kraftig nok, åpenbart. Sitt ned, dr. Karev.
Når jeg ikke får drite, skal du få høre meg mimre.
Morn, Harriet. Nå skal vi få deg ut av senga og opp å gå.
Jeg har det for vondt. La meg være.
Det beste for smerten er å komme seg opp.
- Da føler du deg bedre. - Jeg føler meg bedre hvis du går.
- Harriet. - Ikke vær bister.
Du kan være bister når du får grunn til å være bister,
når rumpa blir stor og du får dobbelhake.
Nå er du ung. Du burde ha det moro.
Gå! Gled deg over livet.
Du blir styggere hvert minutt!
En pose til.
- Stans... - Hjertet stoppet igjen.
De fikk det i gang, men... Jeg takler ikke henne nå.
- Kan du ta henne tilbake? - Fortsett kompresjon.
Ingen rytme.
Nå! Kan du ta henne vekk nå!
Inn med adrenalin.
Klar.
OPERASJONSSROM
Dr. Torres, kan jeg prate med deg litt?
Jeg er midt i en knust femur.
Flott med menn som kjører motorsykkel, ikke sant, Yang?
Jo.
Det er noen problemer med oppsettet du må ta deg av.
Ja, kan du fikse det igjen? Takk.
Jeg må prate med dr. Torres. Min pasient får ikke drite og prater kun om det.
Er dr. Torres der?
Ansiktsløftingen nekter å gå. Jeg får ikke gjort noe.
Dr. Shepherd er klar til å skrive ut Teresa Brothertons barn,
- men faren kan ikke ta seg av henne. - Er det noe galt?
Bare en administrativ floke.
Dr. Torres har full kontroll.
Dette gjør vi:
Plasser drittfyren på samme rom som late ansiktsløfting.
De kan kjefte på hverandre.
Barnet kan bli en natt til. Pell dere vekk.
Hvis noen spør, var ikke noe av dette min idé.
- Unnskyld oss. Hvor gjør det vondt? - Overalt.
- Kom ikke klinkekula ut? - Jo. I går.
Det gjør så vondt. Jeg spiste flere.
Hva? Du sa du tok resten fra rommet hans.
- Jo! - Tydeligvis ikke!
- Brian, hvor mange spiste du? - Åtte.
Spiste du sånne?
Dette er magneter, ikke klinkekuler!
Ring dr. Bailey. Si det er nødstilfelle.
Magnetene går minste motstands vei for å nå hverandre.
Må de gjennom tarmveggen for å gjøre det,
så gjør de det. Der.
Ja, der har vi en perforert tarm. Han må opereres.
Dr. Bailey. Der er en til. Den beveger seg.
Som et skudd i sakte film.
Vi må stoppe den før den går gjennom magen og dreper ham.
Kom.
- Der, Jerry. - Hva faen er dette?
Rommangel. Dere må dele rom.
- Hva? - Ja. Harriet, hils på Jerry.
- Dette er absurd! - Ikke vær så sint, Jerry.
Ikke bra for huden. Ikke sant, Harriet?
Jerry vil kanskje okkupere doen i noen timer,
så må du på do, bør du gå nå.
- Dette er uakseptabelt. - Det er neppe lovlig.
Da bør dere sørge for å bli utskrevet
- så fort som mulig. - Vi ses.
Jeg har sju magneter i skåla. Han sa han svelget åtte.
Det er hull i diafragma.
En kan ha gått i brysthulen.
- Peang. - Skal du reparere diafragma?
Først skal jeg se om magneten finner meg.
Han gjorde dette så foreldrene skulle skilles.
De kranglet så mye at han ble sjuk så de skulle ta ham på alvor.
- De tar ham nok på alvor nå. - Nei.
De skulle prøve å ikke krangle så mye.
Jeg har armen i åtteåringen deres.
Det vil neppe la seg ordne med litt mer innsats.
Stemmer sikkert.
Jeg har rett om så mange ting
at det kan gjør deg svimmel.
Hun har fantastiske hender.
Reint kirurgisk, finesse.
Jeg var på ortopedi hele dagen. Det er null finesse i å brekke bein.
- Snekring. - Snekring.
Ja. Vil du ha finesse, bør du prøve plastikk. Det er kun finesse.
Du har ingen feilmargin når du jobber med ansikter.
Det er mer enn ansiktsløfting. Jeg er ØNH-spesialist.
Jeg fjerner tumorer.
Det er også mye ansiktsløfting.
Men selv ansiktsløfting... Jeg forandrer folks liv.
Jeg holder deres framtid i hendene.
Det er bedre å holde i et hjerte.
Hun er bra.
Hun sover, men vi kan gå inn hvis du vil...
Dr. Hahn sa at Teresa...
Hun er i dårlig form.
Nå lekker den andre lungen.
De kan ikke operere fordi hjertet er for svakt etter påkjenningen.
De skal se om hun overlever natta først,
og så se på saken.
- Jeg beklager. - Ja.
Jeg må vite hvem jeg skal ringe hvis kona ikke overlever.
Jeg klarer ikke dette alene.
Jeg vet hva jeg klarer. Jeg takler ikke en unge uten kona.
Ungen er ikke engang min.
Ungen fortjener en familie.
Jeg er ingen dårlig fyr, og jeg ser at ungen er snill.
Hun er snill, men jeg er ikke...
Du er faren. Hun trenger deg.
Hun trenger deg mer enn... Du er faren hennes.
Jeg føler meg ikke sånn.
Jeg ser på henne, og...
Jeg ser at hun ikke er min, hun er bare en unge.
Hva gjorde du i kveld?
Jeg ble lenge på jobb fordi huset mitt er et bordell.
Hva gjorde du?
- Å nei! - Hva?
- Middag og film. - Middag og film?
Middag... Uff da. Jeg... Unnskyld. Jeg skal...
Beklager så mye.
Det er en moroboks, vet du.
Det har blitt altfor mye.
- For stort press. - Ja.
For mye prøving. Vi må bare ha det moro igjen.
- Er det en boks med dingser? - En moroboks.
Ja vel.
Kan jeg?
Ja.
En moroboks og alkohol, for det kan ikke skade.
Nei. Å! Det er...
Nei da. Ikke si det. Dette vil fungere.
- Ja. - Vi vil fungere.
- Vi må bare fjerne stresset. - Ja.
- Vi har huset for oss selv. - Bra.
Vi skal drikke litt, og vi skal leke.
- Vi skal leke. - Leke.
Med moroboksen vår.
Det er...
- Dit vil du ikke gå. - Alex. George og Izzie?
Ja.
- Sjefen så meg naken. - Heftig.
Jeg sa jo ingen sex med henne her.
Ba henne ikke hit.
Alex, skal vi ta en drink på Joe's?
Ja visst.
Alex.
Det finnes ingen regel om at han ikke kan ta en drink med meg.
Jo, faktisk. Fra nå: Ingen drinker med Alex.
Ingen sex med Alex.
- Hva har jeg gjort deg? - Finn egne venner.
Få deg ditt eget liv. Ikke lev i mitt!
Drit og dra. Jeg venter i bilen.
Jeg vet det var slemt, men hun er overalt.
Du sier hun ikke er søsteren din og at du ikke vil kjenne henne.
Hvorfor bryr du deg så, da?
Det gjør jeg ikke.
Jeg bryr meg ikke.
- Morn. - Jeg må dra på jobb.
Ja, jeg også. Må komme meg på jobb.
Jeg sier bare at neste gang du har selskap, bør du låse døra.
Jeg sier bare at neste gang du kommer, bør du banke på.
Hvor er hun?
Ser ut som hun endelig kom seg opp av senga.
Herregud!
Vi er voksne. Ikke vær så sjokkert!
Sånn ser hun bestandig ut.
Da har han endelig fått drite.
- Hva? - Selv de har god kjemi.
Dr. O'Malley. Han... Brian, blir han virkelig bra, da?
Unger blir raskere bra enn voksne...
Vi pleide å ha det kjempebra.
- Unnskyld? - Min mann og jeg. Helt supert.
Før.
Brian hadde kolikk, Don mistet jobben og mor døde.
- Alt hopet seg opp. - Jeg... er ikke...
Jeg vil vi skal få det sånn igjen.
Kanskje Brian har rett i at Don og jeg trenger et avbrekk.
Vi har ikke hatt det bra på lange tider.
Trykket er stabilt.
Satte hun henne på ventilator på rommet?
Hun ville ikke overlevd en dag til uten operasjon,
for ustabil til å flyttes,
så Hahn måtte operere henne her. Ganske genialt, hva?
Genialt.
Dr. Grey. Sørg for at slangene er rette.
Det siste vi trenger er en knekk så hun får stans.
Får noen en dårlig følelse, stopper vi og revurderer.
Hun klarer seg vel?
Han gir fra seg ungen hvis hun dør. Hun må klare seg.
Jeg er opptatt.
- Vi kjører. - Få den unna.
Mr Brotherton, vi må gå nå.
Vi sender dr. Grey ut med nytt med jevne mellomrom.
Jeg lover å gjøre mitt beste for å reparere kona di.
- Jeg har sans for henne. - Du har ikke sans for henne.
- Jo. Det har jeg. - Det vil gå dårlig.
- Det vet du ikke. - Jo.
Hva vet du? Du dater jo sjefen.
Den er ikke morsom mer. Den er gammel.
Kjærestekrangel?
Vi krangler ikke.
Dessuten er vi ikke...
Hvis jeg først velger en film,
burde han ha skamvett til å si fra hvis han legger andre planer.
Ringe, skrive beskjed.
Henter han ikke skjortene mine, kan han si fra, så henter jeg dem.
Jeg klarer fint å hente skjortene mine selv.
Nei, det klarer du ikke.
Du klarer ikke noe på egen hånd.
Uten meg ville du sultet i ei skitten skjorte og dødd ensom.
Herregud, altså.
Du fikk parkere campingvogna hos meg, og du har utnyttet det.
Du greier ikke å hente klær på rens eller lage mat,
så jeg må ordne opp.
Tenk videre.
Ser du? Han takler ikke sannheten.
Jeg har sans for henne, ja.
- Dr. Holden, 2292. - Miranda.
Vet du hvorfor Brotherton-ungen er her ennå?
Jeg tror dr. Torres besluttet å ha ungen her en dag til.
Hvorfor gjorde hun det hvis Shepherd skulle skrive henne ut?
Jeg vet ikke. Du må spørre dr. Torres.
Hadde moren stadig fått hjertestans,
ville jeg ha beholdt barnet så de kunne fått mer tid sammen.
Hvorfor ba Torres Stevens og Karev
la pasientene deres dele rom?
Det er brudd på forskriftene.
Du må spørre henne.
De to pasientene var helt umulige
og nektet å følge post-op-instrukser, så...
Jeg ville ha plassert begge på samme rom
og latt dem oppmuntre hverandre til å dra herfra.
Sa hun at dr. Yang burde finne ny spesialisering?
Rart å si noe sånt til en
som er så glad i kardiologi.
Du må spørre Torres om det også,
men det skyldes
at Erica Hahn kjører henne hardt
så Yang må sjekke hva annet som finnes,
ellers vil hun ikke kjempe hardt nok til å bli på kardio.
Jeg gjetter bare. Du må spørre Torres.
Det akter jeg å gjøre.
Det har gått en time. Vi burde ha hørt noe.
At vi ikke har hørt noe, er et godt tegn.
Da har de fått henne på operasjonsstua og åpnet henne.
Hver del av dette som hun overlever, er bra.
Herregud.
Vi klarte å finne en punktur i den gjenværende lungen.
Vi gjør oss klar til å sette en lapp på den.
Vi håper det er eneste lekkasje, og at lappen vil holde.
Jeg må tilbake.
Du sa at kona di umiddelbart knyttet bånd med barnet.
Enkelte har det sånn, mens andre personer
trenger mer tid med barnet før de føler seg som en familie.
Du kjenner henne sikkert bedre enn du tror.
Jeg vet bare at hun skriker. Greit? Og spiser. Masse.
Masse morsmelkerstatning.
Og hun sover med hånden på haken.
Og hun liker kona.
Teresa trøster henne. Hun legger hånden på ryggen hennes...
...og lar henne sutte på fingeren. Men det er alt jeg vet.
Det er fem ting ingen andre vet. Det er fem ting.
Lappen sitter. Vann, takk.
Vi får se om jeg har gjort meg fortjent til lønna.
Gå til manuelt. Pust.
- Ingen bobler. - Så langt, alt vel. Pust igjen.
Jeg ser bobler.
Lappen sitter. Peang!
Ny lekkasje. Grey, hold fast peangen!
- Dr. Torres. Har du tid? - Nei. Jeg har flere operasjoner.
Jeg vet oppsettet er vilt. Skal se på det i kveld.
- Nei, det skal du ikke. - Du har rett.
- Det kan bli først i morgen. - Du skal overhodet ikke se på det.
Mr Brotherton, vi gjorde alt vi kunne, men...
- Fint rom. - Assistentleger har ikke adgang.
Jeg vet det. Jeg lette etter deg.
For jeg lurte på om du ville møte meg seinere.
På hvilerommet.
Kan ikke.
Jeg syntes du sa at...
Jeg vet hva jeg sa, men jeg kan ikke.
På grunn av Meredith.
Jeg vil ikke dras inn i det dere holder på med.
Jeg velger ikke side.
Men det gjør du åpenbart, så...
Dr. George til operasjon 1.
Dr. Bailey.
Du har vikariert for dr. Torres.
Jeg har bare tatt litt av papirarbeidet for...
Du har gjort mesteparten av sjefslegens jobb.
Alt ansvaret, men ingenting av æren.
Du fortjener æren. Du fortjener jobben.
Jeg burde ha gitt deg den i utgangspunktet.
Jeg håper du tar den nå.
For det du gjør, og måten du gjør det på...
...gjør at sykehuset fungerer.
På tide at du la merke til det.
For...
Kan jeg ta henne opp?
Ja visst.
Sykepleier.
Det går bra.
Jeg husker en sjette ting.
Hun hater barneseter.
Med mindre man legger denne anda under hodet hennes.
Jeg skal kalle deg Keisha.
For det var det moren din ville kalle deg.
Jeg forfølger deg ikke...
Jeg kan ikke fordra epler.
De burde ikke få lov til å være frukt.
Det var det ene. For det andre...
Jeg kan tegne kjempebra på Etch-A-Sketch.
Skikkelig bra, altså. Jeg kunne hatt det som yrke hvis det yrket fantes.
Jeg spiller trombone. Dårlig.
Jeg liker matte.
Jeg har sett at du gjør sånn med hendene
når du vil forklare noe. Sånn, med hendene.
Jeg vet det er din greie, men jeg gjør også det,
så det er også min. Det blir fem.
Fem ting som jeg håper vil gjøre det litt verre for deg å hate meg.
Jeg sa at jeg kunne tegne bra på Etch-A-Sketch.
Av alle ting jeg kunne ha valgt... Ikke rart hun synes jeg er patetisk.
- Jeg så transplantasjonen din. - Jeg vet det.
- Du har en fabelaktig teknikk. - Jeg vet det.
Kan jeg by på en drink?
Jeg har en ganske fabelaktig teknikk selv.
Du er hypp på meg. Tror du, men det stemmer ikke.
Du er hypp på mine ferdigheter og selvtillit
og kanskje sånn jeg ser ut med hendene på et hjerte.
Mest av alt er du hypp på meg fordi jeg ikke er hypp på deg.
Jeg sa jeg ikke kunne treffe henne mer.
- Gjorde du? - Samma.
Jeg trenger ikke flere damer med problemer.
Takk.
Alex.
Kan du ta søsteren min hjem?
Kom igjen. Hun spiller trombone.
Bare følg henne hjem.
Jeg er ferdig med å male.
Jeg fikk sparken.
Jeg ble gift med Adele to år etter college.
Det er mye jeg må lære meg å gjøre selv.
Hent skjortene selv fra nå av.
Taxi Driver?
Meredith kommer hit.
Jeg skal gå i vogna mi.
"Prater du til meg?"
De Niro?
Alex, det går bra.
Du kan godt dra nå. Takk.
For en flott overraskelse. Det er dr. Karev, ikke sant?
- Ja, sir. - Jeg vil ikke...
- Jeg vil ikke forstyrre dere. - Vent. Pappa, skal du dra?
Bare i butikken.
- Pappa. - Jeg skal bare i butikken, Lexie.
Jeg kan godt dra. Bilen min står jo her.
- Det går bra. - Hva trenger du?
Whisky, vodka, gin?
Whisky.
Ikke si det til Meredith.
Hva gjorde du i kveld?
Ingenting. Du?
Ingenting.
Det er seint. Burde du ikke dra snart?
Jeg vil bare ligge her i noen minutter til.
Det var fantastisk.
Endelig!
Jeg visste vi kunne få det til.
Det var like bra som første gang.
Nei. Det var bedre.
- Mye bedre. - Nei, du har rett. For...
Vi var fulle, og jeg er ikke gift, og det var...
Fantastisk.
Du lyver.
Du også.
God kjemi.
Enten har man det... eller ikke.